Горячий кошелёк - это кошелёк, подключённый к интернету, например приложение биржи, на которой вы торгуете. Он удобен для повседневных операций и быстрой торговли, но поскольку он подключён к сети, он более уязвим для попыток взлома.
Холодный кошелёк, напротив, большую часть времени отключён от интернета, например специальный аппаратный кошелёк или даже бумажная записка с приватными ключами, хранящаяся в безопасном месте. Взломать такой кошелёк удалённо практически невозможно, поскольку его просто "нет" в сети.
Распространённое в отрасли эмпирическое правило: то, что нужно для повседневных операций, держите в горячем кошельке. То, что планируете держать долгосрочно и не трогаете каждый день, переводите в холодный кошелёк. Так, даже если ваш торговый счёт однажды взломают, большая часть ваших активов всё равно будет защищена там, куда ни один хакер не сможет добраться удалённо.
В TINQ ваши активы хранятся в управляемом хранении у BitGo, поэтому вы получаете уровень безопасности холодного кошелька, не занимаясь управлением ключами самостоятельно.